Amenagement paysager de piscine et reglements de securite au Quebec : ce que les proprietaires doivent savoir

Les reglements de securite des piscines residentielles du Quebec ont change, et l'echeance de conformite approche. A compter de l'automne 2026, tous les proprietaires de piscines residentielles au Quebec doivent se conformer au reglement provincial de securite, peu importe quand leur piscine a ete installee. L'ancienne exemption pour les piscines installees avant le 1er novembre 2010 a ete eliminee (Source: Club Piscine).

Si vous planifiez l'amenagement paysager d'une piscine ou devez mettre une piscine existante aux normes, voici ce que les reglements exigent et comment concevoir un amenagement qui les respecte.

Ce que le reglement couvre

Le Reglement sur la securite des piscines residentielles du Quebec s'applique a toutes les piscines residentielles exterieures avec une profondeur d'eau de 60 cm (24 pouces) ou plus. Cela inclut les piscines creusees, semi-creusees, hors terre, portables (incluant les gonflables) et les spas d'une capacite de plus de 2,000 litres (Source: Reglement sur la securite des piscines residentielles).

Exigences d'enceinte

Hauteur de cloture

Toutes les piscines creusees (et certains modeles hors terre, selon la hauteur du mur) doivent etre entourees d'une cloture ou enceinte d'au moins 1.2 metres (environ 4 pieds) de hauteur, mesuree du sol a l'exterieur de l'enceinte (Source: Excavation Chanthier).

Espacement des barreaux et ouvertures

Toute ouverture dans la cloture ne doit pas permettre le passage d'un objet spherique de 10 cm (4 pouces) de diametre. Cela s'applique a l'espace entre les barreaux verticaux, entre le bas de la cloture et le sol, et entre les panneaux de cloture.

Prevention de l'escalade

Aucun rail horizontal, rebord ou autre element pouvant servir de point d'appui n'est permis a l'exterieur de l'enceinte. La cloture doit etre construite de maniere a ce que les enfants ne puissent pas trouver de prise pour grimper par-dessus.

Les clotures en mailles de chaine sont permises mais doivent etre equipees de lattes verticales si les ouvertures du grillage depassent 30 mm. Cette exigence s'applique aux clotures installees ou remplacees depuis le 1er juillet 2021.

Exigences pour les portillons

Tous les portillons donnant acces a la zone de piscine doivent etre :

• A fermeture automatique : Le portillon doit se fermer automatiquement de toute position ouverte.
• A verrouillage automatique : Le loquet doit s'engager automatiquement quand le portillon se ferme.
• Hauteur du loquet : Si le mecanisme de loquet est a l'exterieur de l'enceinte, il doit etre positionne a au moins 1.5 metres (environ 5 pieds) du sol, hors de portee des jeunes enfants.

Les portillons doivent s'ouvrir vers l'exterieur (loin de la zone de piscine) et ne doivent pas etre retenus ouverts par quelque dispositif que ce soit.

Exceptions pour les piscines hors terre

Une piscine hors terre avec des parois rigides et non escaladables d'au moins 1.2 metres de hauteur n'a pas besoin d'une enceinte separee, pourvu que :

• Le seul acces a la piscine soit via une echelle equipee d'un portillon de securite automatique ou une echelle amovible/verrouillable.
• Aucune terrasse, plateforme ou structure externe ne donne acces au rebord de la piscine.

Si une terrasse est fixee a une piscine hors terre, la terrasse doit avoir une enceinte conforme avec un portillon a fermeture et verrouillage automatiques.

Penalites pour non-conformite

Les proprietaires de piscine qui enfreignent le reglement s'exposent a des amendes. Les montants publies commencent a $500 par infraction, certaines sources rapportant des amendes allant jusqu'a $5,000 selon la severite et l'application par l'arrondissement (Source: Excavation Chanthier). Au-dela des amendes, les piscines non conformes peuvent affecter votre couverture d'assurance habitation et votre exposition a la responsabilite.

Comment l'amenagement paysager s'integre a la securite de piscine

Respecter le reglement, c'est la base. Faire en sorte que l'amenagement autour de l'enceinte de piscine soit beau, c'est la partie plus difficile. Voici des approches qui satisfont les regles tout en creant un espace exterieur attrayant.

Selection du materiau de cloture

Aluminium ornemental. Le choix le plus populaire pour les enceintes de piscine au Quebec. La cloture en aluminium noir avec des barreaux verticaux espaces de moins de 10 cm fournit la securite tout en maintenant les lignes de vue de la maison a la piscine. Ca ne rouille pas, n'a pas besoin de peinture et se coordonne bien avec les terrasses de piscine en paves aux tons fonces.

Panneaux de verre trempe. Une option premium qui offre une vue sans obstruction de la piscine de partout dans la cour. Les panneaux de verre sont montes dans des poteaux en aluminium et respectent toutes les exigences du code. Le cout est significativement plus eleve que l'aluminium mais le resultat visuel est sans couture.

Acier style fer forge. L'acier avec revetement en poudre fournit une apparence plus lourde et plus substantielle que l'aluminium. Notre projet de patio arriere presente une cloture de securite de piscine en fer qui s'integre au design global du patio.

Adoucir la cloture avec des plantations

Une cloture de securite nue entouree de pelouse peut paraitre severe. Planter le long de l'exterieur de l'enceinte de piscine adoucit le look :

• Arbustes bas. Les buis compacts, les spirees naines ou les potentilles plantes a la base de la cloture creent un tampon vert sans bloquer les lignes de vue (important pour la surveillance des enfants).
• Graminees ornementales. Les graminees Karl Foerster ou le panic raide plantes a intervalles le long de la cloture ajoutent du mouvement et de la texture.
• Couvre-sols. Le thym rampant ou le sedum plante a la base de la cloture fournit de la couleur sans hauteur.

Important : Ne plantez rien a l'interieur de l'enceinte de piscine qui pourrait servir d'aide a l'escalade pour les enfants. Gardez toutes les plantations du cote exterieur.

Materiaux de terrasse de piscine

La surface de la terrasse de piscine doit fournir de la traction quand elle est mouillée. Les paves textures sont le choix standard pour les terrasses de piscine au Quebec. Considerations cles :

• Resistance au glissement. Choisissez des paves avec une surface texturee cotee pour les conditions mouillees. Les surfaces lisses et polies sont dangereuses autour des piscines.
• Absorption de chaleur. Les paves de couleur claire refletent plus de chaleur et restent plus frais sous les pieds en ete. Les paves fonces absorbent la chaleur et peuvent devenir inconfortables pieds nus.
• Materiau de joint. Utilisez du sable polymere cote pour les applications de terrasse de piscine. Le sable standard peut se laver avec l'eau d'eclaboussure.

Notre projet de terrasse de piscine montre un pourtour de piscine complet en pave avec une cloture de securite en fer integree.

Drainage autour de la piscine

Les terrasses de piscine doivent drainer loin a la fois de la piscine et de la maison. Une pente de 2% s'eloignant du bord de la piscine empeche l'eau de la terrasse d'entrer dans la piscine (diluant les produits chimiques et introduisant des debris). Un drain lineaire au point ou la terrasse rencontre la pelouse gere le ruissellement de surface.

Ecran d'intimite pour les zones de piscine

Si votre zone de piscine est visible des proprietes voisines, les options d'ecran d'intimite incluent :

• Haie de cedre le long de la cloture exterieure. Plantez les cedres a 3 a 4 pieds a l'exterieur de l'enceinte de piscine pour un mur d'intimite vert qui n'interfere pas avec la cloture de securite.
• Pergola avec panneaux d'intimite. Une pergola au-dessus d'une partie de la terrasse avec des panneaux lattes lateraux fournit ombre et ecran en une seule structure.
• Grandes graminees ornementales. Une rangee de miscanthus ou de panic raide a l'exterieur de la cloture fournit un ecran saisonnier.

Echeance de conformite

L'echeance cle est l'automne 2026. D'ici cette date, toutes les piscines residentielles au Quebec doivent respecter le reglement de securite actuel, incluant les piscines qui beneficiaient auparavant de droits acquis (installees avant le 1er novembre 2010). Si votre piscine n'a pas d'enceinte conforme, c'est l'annee pour regler ca.

Combiner la conformite avec une amelioration d'amenagement

Plusieurs proprietaires utilisent l'exigence de conformite comme raison pour ameliorer toute la zone de piscine. Remplacer une vieille cloture en mailles de chaine par de l'aluminium ornemental, poser une nouvelle terrasse en pave et ajouter de l'amenagement autour de l'enceinte peut transformer la zone de piscine tout en respectant les exigences legales.

Montreal Paysagement Pro conçoit et installe des terrasses de piscine en pave et integre les enceintes de cloture avec l'amenagement environnant. Appelez le 514-900-3867 pour une soumission par telephone, photo ou video.